وكلاء التصويت Proxies والبيانات السنوية

في الأيام القليلة الماضية ، لم يكن من المحتمل أن يدلي المساهمون الصغار بأصواتهم في الاجتماع السنوي ، ما لم يصادفوا العيش بالقرب من مقر الشركة. غطى قانون البورصة للأوراق المالية لعام 1934 مجموعة كبيرة من الأرض ، وكان جزء من الأرض التي غطتها الشركات العامة / المصدرة تسمح للمساهمين بالتصويت بالوكالة.

وبهذه الطريقة ، لا يتعين علينا السفر إلى ريدوود شورز في ولاية كاليفورنيا ، لإجراء تصويتنا في اجتماع المساهمين السنوي لشركة أوراكل. وبدلاً من ذلك ، يمكن للمساهمين ملء النموذج الذي يستلمونه من الوسطاء التجاريين والسماح لهم بالتصويت وفقًا للتعليمات التي نتبعها. عادة ما تشير هذه البيانات التي توكل إليها الوكالة إلى الكيفية التي تعتقد بها الإدارة أنه يجب على حملة الأسهم التصويت.

بالطبع ، يمكننا التصويت على أي حال نريد بمقدار ما نملك من الأسهم. أو إذا وقعنا على الوكيل وفشلنا في الإشارة إلى الكيفية التي نريد أن ندلي بها بأصواتنا ، فإن مجلس الإدارة / إدارة الشركة سيستخدم تلك الأصوات على النحو الذي يراه مناسبًا. إذا لم تكن المسألة ذات أهمية كبيرة ، يمكن للوكيل الوسيط أن يدلي بالأصوات نيابة عن عملائه ، إذا فشل العميل في إعادة الوكيل قبل 10 أيام على الأقل من الاجتماع السنوي.

يتطلب قانون الأوراق المالية لعام 1934 أيضًا من الشركات العامة أن تقدم تقارير ربع سنوية وسنوية. لذا ، يقوم الوسيط بتوجيه تلك التقارير بالإضافة إلى مواد الوكيل proxy materials إلى عملائه ، لكنهم لا يفرضون رسومًا على العملاء. هذه الكلفة يتحملها المُصدر. اسم آخر للوكيل proxy هو "absentee ballot,".